„Ach ja? Und wer wollte uns ständig weißmachen, dass wir beinahe Anna-Maria und Wolfgang geheißen hätten? Oder Leto und Ghanima?“
„Das war doch nur ein Spiel …“
„Für euch war die ganze Familie wohl nur ein Spiel!“
„Clara, ich bitte dich, das darfst du nicht glauben. Wir hatten nur euer Bestes im Sinn.“
„Warum tut es dann so weh?“
„Weil …“ Ich musste überlegen. Darauf hatte ich selber keine Antwort. „Siehst du?“
„Du darfst von mir enttäuscht sein, so viel du willst, Clara. Aber Nadi… Nadja und Daniel trifft keine Schuld! Wenn es nach ihren Eltern gegangen wäre, würde es euch überhaupt nicht geben.“
„Das weißt du doch gar nicht!“
„Doch, weil ich nie der richtige Mann für eure Mutter war. Bin ich nie gewesen, sondern Daniel.“ Ich merkte, wie mir die Diskussion langsam entglitt, wir kamen hier in Dimensionen, die mir gänzlich unvertraut waren. Das konnte nur schief gehen.
„Und ihr seid so viel besser, ja?“ Clara’s Antwort triefte nur so vor Sarkasmus.
„Es ist alles meine Schuld“, sagte ich etwas hilflos, aber es war den Versuch wert. „Wenn ich früher reinen Tisch gemacht hätte, dann …“
„Das fing doch schon viel früher an. Wir wissen ehrlich gesagt gar nicht, wo wir hingehören.“
„Was soll das denn jetzt heißen? Ihr seid in Berlin geboren und habt dort euer ganzes Leben verbracht.“
„Aber wir haben hier keine … Wurzeln?“
„Jetzt übertreibst du es aber. Das trifft doch auf jeden zweiten in der Hauptstadt zu.“
„Wir sind trotzdem Flüchtlingskinder!“
„Nein, ihr seid glückliche Kinder. Die glücklichsten, gesündesten und normalsten, die ich kenne. Ist Mario denn Berliner?“ Bitte, bitte, lieber Gott, lass ihn von auswärts sein.
Clara verstummte kurz, dann sagte sie leise: „Nein.“
„Na siehst du. Steigere dich da nicht in etwas rein. Ihr werdet geliebt, du wirst geliebt. Das ist das wichtigste. Wir müssen zusammenhalten.“
„So, so. Zusammenhalten. Etwa wie eine Familie?“
„Jetzt tu nicht so, als wäre die klassische Familie da das Maß aller Dinge. Das glaubst du doch selbst nicht.“
„Habe ich auch nicht gesagt.“ Trotzdem konnte ich an ihrer Stimme hören, wie sie schmollte.